0
00:00:04,000 --> 00:00:12,500
{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000

1
00:00:13,501 --> 00:00:24,202
{\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candHFF0000

1
00:02:08,587 --> 00:02:12,465
1431 A.D.,

2
00:02:12,633 --> 00:02:17,762
relgn లో
Klng Borommaracha Thlrat ll,

3
00:02:17,930 --> 00:02:20,098
అయోతయ రాజ్యం

4
00:02:20,265 --> 00:02:23,893
భూభాగాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంది
సుఖోతల్ యొక్క

5
00:02:24,061 --> 00:02:28,439
మరియు దాని శక్తిని విస్తరించింది
hlghland అంతటా

6
00:02:28,607 --> 00:02:30,984
తూర్పుకు.

7
00:02:31,151 --> 00:02:34,362
ఏడు నెలల స్లేజ్ తర్వాత,

8
00:02:34,530 --> 00:02:39,242
అయోతయ dlvlne cltyని స్వాధీనం చేసుకున్నాడు.

9
00:02:39,410 --> 00:02:43,621
ఒక సంవత్సరం
మరియు మూడు నెలల తర్వాత...

10
00:04:12,169 --> 00:04:14,337
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి,
యువ మాస్టర్.

11
00:04:25,099 --> 00:04:26,349
షూట్!

12
00:05:05,556 --> 00:05:07,974
అబ్బాయిని పొందండి.

13
00:05:46,430 --> 00:05:48,472
హే! ఆపు!

14
00:07:27,864 --> 00:07:30,241
హే!
తొందరపడి కిందకు రండి!

15
00:07:30,409 --> 00:07:32,451
త్వరపడండి.

16
00:07:32,619 --> 00:07:35,705
హే, దిగు!

17
00:07:35,872 --> 00:07:39,125
గోల్ంగ్ కాదు, మీరు?

18
00:07:40,919 --> 00:07:44,505
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! వదులు!

19
00:07:50,929 --> 00:07:52,430
నన్ను వదులు!

20
00:07:52,597 --> 00:07:53,639
ఇక్కడ లేవండి.

21
00:07:53,807 --> 00:07:55,433
నన్ను వదులు!

22
00:07:55,600 --> 00:07:58,269
- ఎల్‌టిటిల్ ట్రబుల్‌మేకర్, హహ్?
- నేను ఉప్పు, నన్ను వదలండి!

23
00:08:02,232 --> 00:08:04,608
అతను తర్వాతి వ్యక్తి అని నిర్ధారించుకోండి.

24
00:08:06,320 --> 00:08:09,989
- నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
- లేవండి. వెళ్ళు.

25
00:08:10,157 --> 00:08:12,241
వెళ్ళు.

26
00:09:08,924 --> 00:09:11,425
అతను తదుపరి ఫ్లైటర్.

27
00:09:27,109 --> 00:09:29,693
నేను మీకు అవకాశం ఇస్తాను, kld.

28
00:09:29,861 --> 00:09:33,614
మీరు చేయగలిగితే చూద్దాం
అన్నిటినీ తయారు చేయండి.

29
00:10:16,032 --> 00:10:18,075
బెగ్ల్న్.

30
00:12:21,700 --> 00:12:26,453
మీ llfe ls
మీ స్వంత చేతులతో, kld.

31
00:14:20,276 --> 00:14:21,151
Tlen.

32
00:14:21,319 --> 00:14:22,778
యంగ్ మాస్టర్.
దూరంగా పొందండి.

33
00:14:22,946 --> 00:14:24,154
అది నీ వల్ల.

34
00:14:24,322 --> 00:14:25,531
ట్రాల్టర్.

35
00:14:25,699 --> 00:14:27,449
నేను గొప్ప యోధుడిని కావాలనుకుంటున్నాను
నా తండ్రికి.

36
00:14:27,617 --> 00:14:28,867
మీరు ఎంతకాలం దూరంగా ఉంటారు?

37
00:14:29,035 --> 00:14:31,453
- నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను.
- నాకు గ్ల్వ్ హెచ్‌ఎల్ఎమ్.

38
00:14:31,621 --> 00:14:33,622
తండ్రి...

39
00:15:21,212 --> 00:15:24,047
అబ్బాయిని చేస్తావా?

40
00:15:24,215 --> 00:15:27,843
అది నిజం, ఫాదర్ సెంగ్పా.

41
00:15:28,011 --> 00:15:30,554
అతను చూసిన తీరు

42
00:15:30,722 --> 00:15:32,931
అతను విమానంలో ఉన్నప్పుడు,

43
00:15:33,099 --> 00:15:35,517
నాకు ఒకరిని గుర్తు చేసింది.

44
00:16:01,294 --> 00:16:04,338
splrlts కూడా
hlm తాకే ధైర్యం లేదు.

45
00:16:05,465 --> 00:16:07,508
అతనికి శక్తివంతమైన డెస్ట్లీ ఉంది.

46
00:16:12,972 --> 00:16:15,599
అతను ఆయుధాన్ని పట్టుకున్నప్పుడల్లా

47
00:16:15,767 --> 00:16:18,018
ఎల్ఎన్ హెచ్ఎల్స్ చేతులు,

48
00:16:18,186 --> 00:16:20,562
అతను ప్రపంచాన్ని జయించగలడు.

49
00:16:25,026 --> 00:16:27,277
నేను చెర్నాంగ్,

50
00:16:27,445 --> 00:16:30,864
అక్రమాస్తుల klng
ఇక్కడ గరుడ Wlng Cllff వద్ద.

51
00:16:31,032 --> 00:16:35,160
నేను ఆకట్టుకున్నాను
మీ సాహసోపేతమైన విమానం ద్వారా

52
00:16:35,328 --> 00:16:37,955
మొసలితో.

53
00:16:38,122 --> 00:16:42,960
మీరు దారిలో వెళ్లాలనుకుంటే
ఆయుధాలు మరియు మార్ట్‌లాల్ ఆర్ట్స్,

54
00:16:43,127 --> 00:16:47,005
మీరు ఇక్కడ ఉండగలరు.

55
00:16:47,173 --> 00:16:49,383
కానీ మీరు చేయకపోతే,

56
00:16:49,551 --> 00:16:53,762
నేను నీ దారిలో నిలబడను.

57
00:18:54,926 --> 00:18:57,010
మీ శరీరం మరియు ఆత్మను విడదీయండి.

58
00:18:57,178 --> 00:18:59,721
flghtlng యొక్క నియమాలను కలపండి.

59
00:18:59,889 --> 00:19:02,140
మీ mlndని సెట్ చేయండి
శక్తి మార్గంలో.

60
00:19:02,308 --> 00:19:04,810
అది నీ దగ్గర ఉన్నది
సాధించడానికి.

61
00:19:15,446 --> 00:19:18,991
ప్రతి ఆయుధానికి దాని స్వంత బలాలు ఉంటాయి
మరియు బలహీనతలు.

62
00:19:19,158 --> 00:19:20,784
పొట్టి లేదా పొడవు.

63
00:19:20,952 --> 00:19:22,494
పదునైన లేదా మొద్దుబారిన.

64
00:19:22,662 --> 00:19:24,037
సాఫ్ట్ లేదా హార్డ్.

65
00:19:24,205 --> 00:19:26,248
భారీ లేదా కాంతి.

66
00:19:38,302 --> 00:19:41,638
ఆయుధాలు చిక్కుముడి రూపం
శక్తి యొక్క.

67
00:19:41,806 --> 00:19:45,642
ఫ్యూజ్ చేయగల ఎవరైనా
వాటితో శరీరం మరియు ఆత్మ

68
00:19:45,810 --> 00:19:50,814
గొప్పవాటిని కలిగి ఉండాలి
భూమిలో శక్తి.

69
00:19:50,982 --> 00:19:53,650
ప్రపంచం తలవంచుతుంది
మీ బలానికి.

70
00:20:12,420 --> 00:20:13,712
నేను చెర్నాంగ్,

71
00:20:13,880 --> 00:20:16,465
చట్టవిరుద్ధమైన klng
గరుడ Wlng Cllff వద్ద.

72
00:20:16,632 --> 00:20:19,676
నేను మీకు కొత్త ల్ఫీని అందించాను.

73
00:20:21,429 --> 00:20:25,849
ఇక నుండి,
ఎప్పుడూ గుర్తుంచుకో...

74
00:20:26,017 --> 00:20:30,771
మీరు మాలో ఒకరు,
గరుడ Wlng Cllff యొక్క అక్రమార్కులు.

75
00:24:12,159 --> 00:24:17,747
aglltty మరియు wlt పరీక్ష.

76
00:24:17,915 --> 00:24:20,875
ట్లెన్ గడిచిపోయింది.

77
00:24:21,043 --> 00:24:27,257
తర్వాత, మార్ట్‌లాల్ ఆర్ట్స్ పరీక్ష.

78
00:30:42,257 --> 00:30:45,093
దాని గురించి నేను మాట్లాడుతున్నాను,
నా కొడుకు!

79
00:30:56,480 --> 00:31:01,150
పరీక్ష ఉంటుంది
మీ mnd యొక్క శక్తి.

80
00:31:06,699 --> 00:31:08,700
నాకు సహాయం చెయ్యి.

81
00:31:10,744 --> 00:31:12,537
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

82
00:31:15,207 --> 00:31:17,291
నాకు సహాయం చెయ్యి.

83
00:31:22,297 --> 00:31:24,340
సహాయం.

84
00:31:34,935 --> 00:31:36,978
నాకు సహాయం చెయ్యి.

85
00:31:38,188 --> 00:31:40,648
భయపడవద్దు.

86
00:31:40,816 --> 00:31:42,692
మీకు సహాయం చేయడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

87
00:31:42,860 --> 00:31:44,360
నేను నిన్ను ఇక్కడి నుండి బయటకు తీసుకువెళతాను.

88
00:31:44,528 --> 00:31:46,654
నాతో రండి.

89
00:31:48,365 --> 00:31:50,241
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.

90
00:31:50,409 --> 00:31:55,037
భయపడవద్దు.

91
00:33:13,534 --> 00:33:17,411
మీ జీవితం మీపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

92
00:33:44,815 --> 00:33:48,359
ఒకరిని చంపడానికి,
దయ లేకుండా ఉండటానికి,

93
00:33:48,527 --> 00:33:53,823
చివరి విషయం
నాయకుడు నేర్చుకోవాలి.

94
00:34:01,164 --> 00:34:04,083
నా ప్రజలారా, నా పిల్లలారా!

95
00:34:05,586 --> 00:34:10,131
ఆకాశంలో స్ప్లర్లు

96
00:34:10,299 --> 00:34:16,679
వ్రాసారు
అది గొప్ప నల్లటి దంతము

97
00:34:16,847 --> 00:34:21,350
klng అవుతుంది
అన్ని ఏనుగులలో.

98
00:34:21,518 --> 00:34:23,978
Thls పవిత్రమైన యాన్ల్మాల్

99
00:34:24,146 --> 00:34:27,064
శ్రేయస్సు వస్తుంది

100
00:34:27,232 --> 00:34:30,860
thls కమ్యూనిటీకి.

101
00:34:31,028 --> 00:34:33,070
హుర్రే!

102
00:34:38,702 --> 00:34:40,578
ఇప్పుడు...

103
00:34:40,746 --> 00:34:42,914
ఎల్, చెర్నాంగ్,

104
00:34:43,081 --> 00:34:45,207
అని దీనిద్వారా ప్రకటిస్తున్నాను

105
00:34:45,375 --> 00:34:47,376
ఇప్పటి నుండి,

106
00:34:47,544 --> 00:34:50,296
అన్ని రాల్డ్‌లలో,

107
00:34:50,464 --> 00:34:52,548
Tlen

108
00:34:52,716 --> 00:34:55,843
నాయకుడిగా నన్ను భర్తీ చేస్తారు.

109
00:34:56,011 --> 00:34:58,429
హుర్రే!

110
00:38:05,575 --> 00:38:07,535
నువ్వు నాకు ఎందుకు నేర్పలేదు
ఆయుధ కళ?

111
00:38:07,702 --> 00:38:09,245
నాకు చదువుకోవాలని లేదు
నృత్య కళలు.

112
00:38:09,412 --> 00:38:11,122
నాకు వెళ్లాలని లేదు.

113
00:38:11,289 --> 00:38:13,082
నేను మీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

114
00:38:13,250 --> 00:38:17,211
మీరు చదువుకోవాలి కాబట్టి మీరు
గొప్ప వ్యక్తిగా ఎదుగుతారు.

115
00:38:17,379 --> 00:38:19,004
నన్ను నమ్ము.

116
00:38:47,117 --> 00:38:49,160
మాస్టర్ బువాకు గౌరవం ఇవ్వండి.

117
00:38:49,327 --> 00:38:51,203
మీరు ఇంత దూరం ప్రయాణించారు.

118
00:38:51,371 --> 00:38:53,455
మన దేశంలోకి వెళ్దాం.

119
00:39:00,422 --> 00:39:02,506
మూడు నెలలకు పైగా గడిచింది

120
00:39:02,674 --> 00:39:05,968
slnce అయోతయ నియంత్రణలోకి వచ్చింది
నౌక రాష్ట్రాలు.

121
00:39:08,013 --> 00:39:13,309
స్ల్టుఅట్లాన్ క్యాప్టల్
ls stlll ln dlsorder.

122
00:39:13,476 --> 00:39:18,522
కానీ క్రౌన్ ప్రిన్స్
అసభ్యంగా ప్రవర్తిస్తున్నారు.

123
00:39:18,690 --> 00:39:22,568
అతను నన్ను ఆదేశించాడు
ప్రతిఘటనలను అణిచివేసేందుకు

124
00:39:22,736 --> 00:39:26,488
రక్షిత భూభాగంలో.

125
00:39:26,656 --> 00:39:30,284
అయోతయలో ఇంత హడావుడి ఎందుకు
అధికారాన్ని విస్తరించుకోవాలా?

126
00:39:30,452 --> 00:39:33,495
రాజసేనుడు ఎందుకు చేయకూడదు?
రాజ సైన్యానికి చెందిన చెల్ఫ్,

127
00:39:33,663 --> 00:39:35,831
క్రౌన్ ప్రిన్స్‌ని వ్యతిరేకిస్తారా?

128
00:39:38,418 --> 00:39:40,920
ప్రతిదీ

129
00:39:41,087 --> 00:39:44,131
రాజసేన ప్రభువు అధిపతి.

130
00:39:46,092 --> 00:39:48,636
శక్తి ls terrlfylng.

131
00:39:48,803 --> 00:39:52,514
కానీ అధికారాన్ని దుర్వినియోగం చేసే వారు
మరింత భయంకరంగా ఉన్నాయి.

132
00:39:52,682 --> 00:39:54,808
భూమి కాలిపోతుంది.

133
00:39:54,976 --> 00:39:59,021
ప్రతి మూలలో ప్రజలు బాధపడతారు.

134
00:39:59,189 --> 00:40:02,191
అనిశ్చితి కారణంగా,

135
00:40:04,402 --> 00:40:07,029
అక్కడ నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు

136
00:40:07,197 --> 00:40:09,698
ln thls dlstant భూమి

137
00:40:09,866 --> 00:40:12,076
నేను ఎవరికి అప్పగించగలను

138
00:40:12,244 --> 00:40:14,328
నా కొడుకు llfe.

139
00:40:14,496 --> 00:40:17,414
మాస్టర్ బువా,

140
00:40:17,582 --> 00:40:20,876
నేను నా హృదయాన్ని అనుభవిస్తున్నాను
బయటకు లాగబడింది.

141
00:40:23,213 --> 00:40:25,506
మీరు నాపై దండెత్తండి

142
00:40:25,674 --> 00:40:29,134
మరియు hlm యొక్క శ్రద్ధ వహించండి.

143
00:40:32,389 --> 00:40:34,890
నేను నా వంతు ప్రయత్నం చేస్తాను.

144
00:40:35,058 --> 00:40:38,644
మీరు జాగ్రత్త వహించండి
మీలో కూడా.

145
00:40:38,812 --> 00:40:41,730
Muen Srl. లుయాంగ్ క్రాల్.

146
00:40:41,898 --> 00:40:43,732
మమ్మల్ని వెనక్కి తీసుకురండి.

147
00:40:44,901 --> 00:40:47,069
అవును, slr.

148
00:41:21,980 --> 00:41:25,691
నా పేరు ls Plm.
నేను అనాథను.

149
00:41:25,859 --> 00:41:29,737
మాస్టర్ బువా నన్ను రమ్మన్నారు
slnce నేను ఒక శిశువు.

150
00:41:29,904 --> 00:41:32,072
మీరు ఎలా?

151
00:41:32,240 --> 00:41:34,950
నా తండ్రి లార్డ్ స్లాడెచో,

152
00:41:35,118 --> 00:41:39,246
నలుగురు కమాండర్లలో ఒకరు
తూర్పు యొక్క.

153
00:41:39,414 --> 00:41:44,793
నేను చదువుకోవాలని మా నాన్నకు చెప్పాను
ఆయుధాలు మరియు మార్ట్‌లాల్ ఆర్ట్స్.

154
00:41:44,961 --> 00:41:47,338
నేను గొప్ప యోధుడిని కావాలనుకుంటున్నాను
నా తండ్రికి.

155
00:41:47,505 --> 00:41:49,298
నాకు అర్థం కాలేదు

156
00:41:49,466 --> 00:41:52,634
నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు పంపాడు
డ్యాన్స్ చదవడానికి.

157
00:41:52,802 --> 00:41:54,970
అలాంటప్పుడు నేను ఎవరినైనా ఎలా తప్పించుకోగలను?

158
00:42:13,531 --> 00:42:16,116
బొంగురు వేణువు.

159
00:42:42,644 --> 00:42:44,395
హే!

160
00:42:56,199 --> 00:42:58,700
ఓహ్, చిరాకు.
మీ బంతులను కూడా స్క్రాచ్ చేస్తున్నారా?

161
00:42:58,868 --> 00:43:00,869
లేదు, నేను చికాకుగా లేను.
మీరు ఎందుకు గీతలు పడుతున్నారు?

162
00:43:01,037 --> 00:43:02,871
నా దగ్గర కూడా ఉంది. అదే.

163
00:43:04,332 --> 00:43:05,541
పైకి విసిరేయండి.

164
00:43:09,879 --> 00:43:12,631
ఓహ్, అది కూడా పైకి విసిరేయండి.

165
00:43:15,593 --> 00:43:17,469
తిరగి,

166
00:43:18,596 --> 00:43:22,558
చుట్టూ, చుట్టూ.

167
00:43:24,394 --> 00:43:26,645
అతను వెళ్ళిపోయాడు.

168
00:43:26,813 --> 00:43:28,147
ఓహ్, అతను నిజంగా పోయాడు.

169
00:43:30,400 --> 00:43:31,483
పోయింది.

170
00:43:47,792 --> 00:43:49,334
Tlen,

171
00:43:49,502 --> 00:43:51,795
మీరు బెల్ంగ్ అనుకుంటున్నారా
ఆయుధాల మాస్టర్

172
00:43:51,963 --> 00:43:54,965
భూమికి శాంతిని అందించగలరా?

173
00:43:57,135 --> 00:43:59,303
నేను అనుకుంటున్నాను

174
00:43:59,471 --> 00:44:02,973
ఆయుధాలు నాకు సహాయం చేయగలవు
నన్ను రక్షించు,

175
00:44:03,141 --> 00:44:06,477
ధర్మబద్ధమైన వ్యక్తులపై దాడి చేయండి,
మరియు నమ్మకద్రోహ వ్యక్తులను తరిమికొట్టండి.

176
00:44:06,644 --> 00:44:10,022
అది నియంత్రించాలి
శాంతి గురించి చెప్పడానికి.

177
00:44:10,190 --> 00:44:13,567
బాగా ఉప్పు.

178
00:44:14,986 --> 00:44:16,278
Tlen,

179
00:44:16,446 --> 00:44:19,740
అనేక రకాల ఆయుధాలు ఉన్నాయి
ప్రపంచంలో.

180
00:44:21,159 --> 00:44:23,577
Whlch వాటిని
మీరు చదువుకోవాలని అనుకుంటున్నారా

181
00:44:23,745 --> 00:44:25,704
కాబట్టి మీరు మీ మాతృభూమికి సహాయం చేయగలరా?

182
00:44:30,919 --> 00:44:33,295
నువ్వు నాకు సమాధానం చెప్పనవసరం లేదు
ఇప్పుడు.

183
00:45:10,667 --> 00:45:12,000
హే, తీసుకో.

184
00:45:39,320 --> 00:45:42,948
బానిస వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించనివ్వండి.

185
00:45:55,253 --> 00:45:57,713
హే, ఇక్కడికి రా.

186
00:45:57,880 --> 00:45:59,214
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

187
00:45:59,382 --> 00:46:00,841
తల్లీ!

188
00:46:01,009 --> 00:46:03,510
- హే, ఇక్కడకు రండి.
- నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

189
00:46:03,678 --> 00:46:06,930
నా కొడుకు! నా కొడుకు!

190
00:46:09,767 --> 00:46:11,226
వెళ్ళు!

191
00:46:11,394 --> 00:46:16,064
నా కొడుకు! నా కొడుకు!

192
00:46:16,232 --> 00:46:19,151
తల్లీ! తల్లీ!

193
00:46:27,035 --> 00:46:29,077
తల్లీ!

194
00:46:59,817 --> 00:47:02,110
నరకం ఎవరు?

195
00:47:03,404 --> 00:47:09,910
అది నువ్వేనా?

196
00:47:23,257 --> 00:47:25,384
మీరు drlnk చేయాలనుకుంటున్నారా?

197
00:47:27,053 --> 00:47:29,471
Drlnk lt!

198
00:51:31,005 --> 00:51:34,925
దయచేసి నా ప్రాణాన్ని కాపాడండి.
నేను ఆడుకోవడం ఇష్టం లేదు.

199
00:51:35,092 --> 00:51:36,927
నా దగ్గర డబ్బు ఉంది. నాకు బానిసలు ఉన్నారు.

200
00:51:37,094 --> 00:51:38,470
నీకు ఏది కావాలన్నా,
మీరు lt కలిగి ఉండవచ్చు.

201
00:51:38,638 --> 00:51:40,722
బాగుంది.

202
00:51:40,890 --> 00:51:42,682
నేను మీకు అవకాశం ఇస్తాను.

203
00:51:48,397 --> 00:51:51,358
నువ్వు నాకు ఇచ్చినది అదే...

204
00:52:02,870 --> 00:52:04,120
మొసళ్ళకు hlm త్రో!

205
00:52:04,288 --> 00:52:06,581
హుహ్? లేదు!

206
00:52:08,417 --> 00:52:14,881
నేను ఆడుకోవడం ఇష్టం లేదు.

207
00:52:19,595 --> 00:52:21,221
బానిసలందరినీ విడుదల చేయండి.

208
00:52:40,783 --> 00:52:44,577
నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు.
చాలా ధన్యవాదాలు.

209
00:53:38,799 --> 00:53:42,385
Tlen, ఎంత కాలం
మీరు దూరంగా ఉంటారా?

210
00:53:42,553 --> 00:53:45,472
మీరు నిజంగా వెళుతున్నారా, ట్లెన్?

211
00:53:45,639 --> 00:53:48,975
నాతో ఎవరు ఆడతారు
మీరు పోయినట్లయితే?

212
00:53:51,562 --> 00:53:56,733
నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వను, ట్లెన్!
ట్లెన్, వెళ్లవద్దు!

213
00:53:58,194 --> 00:54:00,195
మీరు చింతించకండి.

214
00:54:02,364 --> 00:54:05,325
నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను.

215
00:54:05,493 --> 00:54:08,495
త్వరపడండి, యంగ్ మాస్టర్.
మా దగ్గర పెద్దగా ఏమీ లేదు.

216
00:54:13,125 --> 00:54:15,168
నేను వెళ్ళాలి.

217
00:54:24,512 --> 00:54:26,262
Tlen.

218
00:55:10,724 --> 00:55:13,268
మనకెందుకు అంత తొందర?

219
00:55:19,441 --> 00:55:22,777
లుయాంగ్ క్రాల్! మీరు ఎక్కడ మాట్లాడుతున్నారు
యువ మాస్టర్?

220
00:55:25,990 --> 00:55:27,657
ద్రోహం చేయడానికి ఎంత ధైర్యం
కమాండర్?

221
00:55:27,825 --> 00:55:30,285
ట్రాల్టర్!

222
00:55:48,929 --> 00:55:51,431
రన్, యువ మాస్టర్.

223
00:56:24,882 --> 00:56:26,716
మీరు!

224
00:56:26,884 --> 00:56:30,511
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

225
00:56:58,874 --> 00:57:02,919
నన్ను ఇప్పుడు వెళ్ళనివ్వండి.
నేను నా భర్తను చూడాలి!

226
00:57:11,762 --> 00:57:14,389
నాకు థల్స్ చేయవద్దు!
మనం వెళ్ళనివ్వండి!

227
00:57:28,946 --> 00:57:31,990
నా భర్త!

228
00:57:46,255 --> 00:57:49,090
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

229
00:58:16,118 --> 00:58:20,079
నేను నీకు పంపుతాను
నరకంలో మీ యజమానికి సేవ చేయడానికి.

230
00:58:22,291 --> 00:58:24,792
రాజసేన.
బాస్టర్డ్ ట్రాల్టర్!

231
00:58:24,960 --> 00:58:26,377
Kllll hlm.

232
00:58:53,781 --> 00:58:55,615
తండ్రి...

233
00:58:58,660 --> 00:59:00,703
hlm పొందండి.

234
00:59:09,630 --> 00:59:11,881
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి,
యువ మాస్టర్.

235
00:59:23,102 --> 00:59:24,685
షూట్!

236
00:59:49,128 --> 00:59:51,504
అబ్బాయిని పొందండి.

237
01:00:25,289 --> 01:00:27,290
కాబట్టి, మీరు తయారు చేసారు
మీ mlnd.

238
01:00:31,670 --> 01:00:34,672
నేను నిన్ను కలిసిన రోజు
మొసలి plt వద్ద,

239
01:00:36,842 --> 01:00:39,927
మీరు నన్ను ఆదరించారు
ఎవరైనా యొక్క.

240
01:00:41,013 --> 01:00:45,266
ఎవరో నేను అని,
నేను చిన్నతనంలో.

241
01:00:46,435 --> 01:00:49,228
ఆ రోజు...

242
01:00:49,396 --> 01:00:52,607
నీ కళ్ళు ఎండలో మండిపోయాయి.

243
01:00:52,774 --> 01:00:56,235
కానీ వారు అద్భుతంగా పనిచేశారు
కోపం యొక్క జ్వాలలు.

244
01:00:57,654 --> 01:00:59,614
నేటికీ,

245
01:00:59,781 --> 01:01:03,618
ఆ జ్వాలలు stllll shlnlng ఉన్నాయి
మీ కళ్ళలో.

246
01:01:12,586 --> 01:01:13,836
నిజానికి,

247
01:01:14,004 --> 01:01:17,965
నేను నిన్ను తయారు చేయాలనుకున్నాను
చట్టవిరుద్ధమైన Klng నేడు.

248
01:01:19,343 --> 01:01:22,720
కానీ మీకు ఉంది
మీ మీద ఏదో,

249
01:01:22,888 --> 01:01:25,556
మీరు వెళ్లి ముందుగా వెళ్లండి.

250
01:01:28,602 --> 01:01:30,561
ఎల్...

251
01:01:30,729 --> 01:01:33,231
మరియు ప్రతి ఒక్కరూ
గరుడ Wlng Cllff వద్ద...

252
01:01:36,276 --> 01:01:38,819
మీ రిటర్న్ కోసం వాల్టింగ్ ఉంటుంది.

253
01:03:54,122 --> 01:03:57,291
గౌరవనీయులైన గవర్నర్లారా,

254
01:03:57,459 --> 01:03:59,377
mlnlsters, రాయల్ అడ్వల్సర్లు,

255
01:03:59,544 --> 01:04:01,921
మరియు కమాండర్లు...

256
01:04:02,089 --> 01:04:05,633
ఇప్పుడు ఒక శుభప్రదమైన tlme
స్వర్గం ద్వారా దిగజారింది.

257
01:04:05,801 --> 01:04:11,639
తొలి చక్రవర్తిగా
గరుడ దేవ వంశానికి చెందిన

258
01:04:13,058 --> 01:04:17,937
నేను పవిత్రోత్సవాన్ని ప్రారంభిస్తాను

259
01:04:18,105 --> 01:04:20,773
నివాళులర్పించడానికి

260
01:04:20,941 --> 01:04:23,776
dlvlne స్మారక చిహ్నానికి.

261
01:04:23,944 --> 01:04:27,530
అది శాశ్వతంగా నిలిచి ఉంటుంది

262
01:04:27,698 --> 01:04:32,702
శక్తి చిహ్నంగా
గరుడదేవ వంశానికి చెందినవాడు.

263
01:11:34,999 --> 01:11:37,543
మా అమ్మ కోసం థ్ల్స్.

264
01:11:52,517 --> 01:11:53,976
గార్డ్స్!

265
01:11:54,144 --> 01:11:56,728
నా తండ్రి కోసం కత్తి ls,

266
01:11:56,896 --> 01:11:58,814
లార్డ్ Slhadecho.

267
01:12:03,611 --> 01:12:05,279
గార్డ్స్!

268
01:13:39,040 --> 01:13:41,041
తండ్రి చెర్నాంగ్!

269
01:13:41,209 --> 01:13:43,377
నేను తిరిగి వచ్చాను.

270
01:27:58,732 --> 01:28:01,901
నా రక్తం లేదు
మీ కత్తి drlnk కోసం.

271
01:28:06,448 --> 01:28:09,242
మీరు వృధా చేయనవసరం లేదు
మీ శక్తి, నా గార్డ్లు.

272
01:28:10,744 --> 01:28:13,412
నాకు ఎవరో ఉన్నారు
ఎవరు వాల్ట్లింగ్ చేసారు

273
01:28:13,580 --> 01:28:16,332
నిన్ను kllll.

274
01:28:23,132 --> 01:28:26,175
ఇప్పుడు, స్లాడెచో వంశం
తొలగించబడింది.

275
01:28:27,678 --> 01:28:30,847
ఎల్‌ఎస్‌హెచ్‌ఎల్‌ కొడుకు ఒక్కడే మిగిలాడు.

276
01:28:31,890 --> 01:28:33,975
అతను అక్కడ నిలబడి ఉన్నాడు.

277
01:28:36,478 --> 01:28:40,398
ఇప్పుడు, మీరు flnlsh చేయడానికి తొందరపడండి

278
01:28:40,566 --> 01:28:43,568
మీరు నాకు ఏమి రుణపడి ఉంటారు.

279
01:29:02,087 --> 01:29:05,173
తండ్రి.

280
01:29:08,302 --> 01:29:11,053
ఒక klng ఎప్పటికీ తిరిగి వెళ్ళదు
hls పదంపై.

281
01:29:11,221 --> 01:29:15,057
మహనీయుడు
మీ వాగ్దానాన్ని తప్పక ఉంచాలి

282
01:29:16,518 --> 01:29:19,979
మరియు నా ప్రజల మన్నలను విడిచిపెట్టుము

283
01:29:22,774 --> 01:29:25,401
l llve లేదా dle.

284
01:29:28,906 --> 01:29:32,241
మీ ముందు నల్లగా ఉన్న వ్యక్తి

285
01:29:32,409 --> 01:29:34,410
నీ తండ్రిని చంపిన వాడు.

286
01:29:35,787 --> 01:29:37,955
Kllll hlm.

287
01:29:40,000 --> 01:29:41,500
Kllll hlm...

288
01:29:41,668 --> 01:29:44,420
... మీరు చేయగలిగితే.

289
01:30:18,789 --> 01:30:20,206
తిరుగుబాటు!

290
01:30:20,374 --> 01:30:21,874
మీ వంశానికి తగినది
నిర్మూలించబడింది.

291
01:30:29,174 --> 01:30:31,217
నాకు తెలిసి ఉంటే
మీరు వారిలో ఒకరు,

292
01:30:31,385 --> 01:30:33,386
నేను నిన్ను విడిచిపెట్టి ఉండేవాడిని
చాలా కాలం క్రితం.

293
01:30:42,980 --> 01:30:46,232
నేను నరికినవాడిని
మీ నాన్న గొంతు.

294
01:31:17,347 --> 01:31:19,807
నేను మీ తండ్రికి తిరిగి చెల్లించనివ్వండి

295
01:31:19,975 --> 01:31:22,268
wlth mlne,

296
01:31:22,436 --> 01:31:24,770
నా ప్రియమైన కొడుకు.

297
01:32:09,691 --> 01:32:12,234
చెర్నాంగ్.

298
01:32:18,658 --> 01:32:20,493
hlmని తీసివేయండి.

299
01:32:23,747 --> 01:32:26,957
కానీ hlm చాలా తేలికగా చేయనివ్వవద్దు.

300
01:32:28,585 --> 01:32:31,504
హింస hlm.

301
01:32:31,671 --> 01:32:35,383
ద్వారా hlm ఉంచండి
అతను అర్హుడు.

302
01:32:35,550 --> 01:32:37,843
అతను బాధపడ్డాడని నిర్ధారించుకోండి

303
01:32:38,011 --> 01:32:40,638
చివరి శ్వాస వరకు.

304
01:32:45,060 --> 01:32:47,186
Tlen's llfe ముగింపుకు వచ్చింది

305
01:32:47,354 --> 01:32:49,480
ఎందుకంటే hls శపించబడిన కర్మ.

306
01:32:49,648 --> 01:32:53,609
కానీ మనం విప్పగలిగితే
మా మిల్లాండ్స్ యొక్క శక్తి,

307
01:32:53,777 --> 01:32:55,945
మా బలం

308
01:32:56,113 --> 01:32:59,198
హెచ్‌ఎల్‌ఎల్‌ఎఫ్‌ని పొడిగించగలగాలి

309
01:32:59,366 --> 01:33:04,537
మరియు gulde hls ఆత్మ హింసించారు
తిరిగి hls శరీరానికి.

201
01:33:05,900 --> 01:33:24,800
 © anoXmous </ font>
<font face="Monotype Corsiva" color=